{"id":16173,"date":"2017-07-17T19:52:11","date_gmt":"2017-07-17T17:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/?p=16173"},"modified":"2018-10-26T18:22:04","modified_gmt":"2018-10-26T16:22:04","slug":"matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/","title":{"rendered":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3"},"content":{"rendered":"

\"matriarca<\/p>\n

In times when traveling is increasingly becoming a form of everyday consumerism (the average for Europeans<\/a> is four trips a year), there are still some trips that will be recorded in our memories as exceptionally extraordinary\u2026 No universal formula exists to ensure these magical experiences will occur, however, there are some places that just seem to make it happen. When you are there, you feel almost instantly that those places will leave their mark on you. You realize that the world has many more smells, sounds, and colours than you had imagined\u2026 The Bijag\u00f3s Archipelago, off the coast of Guinea Bissau and a little more than a four-hour flight from Lisbon, is one of those places: In Orango, the echo of its myth is heard throughout the islands.
\nBetween myth and reality are tales of the existence of a matriarchal society among the Bijag\u00f3s. The German anthropologist Hugo Adolf Bernatzik left us an amazing story in his work, \u201cIn the kingdom of Bijag\u00f3s”, where we can read: \u201cIn the land of the Bijag\u00f3s, the expression, \u2018the weak sex\u2019 does not ring true at all to the female inhabitants of Orango.\u201d
\nThis matriarchy, this way of social organization of which so much is said and so little concluded\u2026 Did it really exist? Does it still exist today? Anthropologists themselves, still limiting and correcting the frequent misuse of the term, do not seem to come to an agreement.
\nDoctor Agueda G\u00f3mez Su\u00e1rez from the University of Vigo, in her article \u201cSistemas sexo\/g\u00e9nero \u201cmatriarcales\u201d: los bijag\u00f3s (Guinea Bissau) y los zapotecas (M\u00e9xico)<\/a>\u201d (Matriarchal Gender Systems: The Bijag\u00f3s (Guinea Bissau) and the Zapotecs (Mexico)), takes the Bijag\u00f3s as an example, as she herself says: \u201cWe have chosen the Zapotecs of Isthmus of Tehuantepec in Mexico and the Bijag\u00f3s of Guinea Bissau as exceptional laboratories to be able to observe how daily life is conducted in a population where the women possess social power and prestige.\u201d
\nAn extraordinary trip is one which gives you the possibility of understanding many books through lived experience, or one which makes you feel like one of those investigators or explorers from decades ago. Places where there is still room for discovery. In the Bijag\u00f3s villages, it is still possible to learn many things about how the ways in which men and women relate to each other can be very different from the ways that have predominated in western societies for hundreds of years.
\nThe women of the Archipelago, despite centuries of influence from Portuguese colonialism, are key pieces in the organization of family and village life, and their authority is recognised and respected by all, without exception of their male compatriots. In the political sphere, it is the advice of the elderly that is heard to deal with the issues of the \u201ctabanca\u201d, and daughters inherit from their mothers a name of one of the four clans to which all the inhabitants of Orango are ascribed. Pampa Kanyimpa, a queen that even today is confused with the myth, belonged to the Okinka clan. At the beginning of the 20th century, she abolished slavery, and although she had not been the only female ruler among the Bijag\u00f3s, she is remembered with special admiration by her descendants.
\n\u201cA trip can be extraordinary when it teaches you to see things with new eyes,\u201d said none other than Marcel Proust. And in the day-to-day life in Orango, among the palm groves, dancing and parties and aquatic birds, other lives are shown before us to teach us, above all, that there\u00b4s no better way to understand yourself than to understand others, and that nothing is the way it is because there are no other possible alternatives.
\nTo learn more about daily life in the Bijag\u00f3s and the matriarch, we recommend the work \u201cMatriarcados\u201d<\/a>\u00a0by Anna Boy\u00e9. The Bijag\u00f3s Archipelago is, without a doubt, an exceptional territory to learn about and to enjoy a culture that has known how to maintain its traditions.<\/p>\n

\"mujeres-bijago\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Between myth and reality are tales of the existence of a matriarchal society among the Bijag\u00f3s. The German anthropologist Hugo Adolf Bernatzik left us an amazing story in his work, \u201cEn el Reino de los Bijag\u00f3s\u201d (In the kingdom of Bijag\u00f3s), where we can read: \u201cIn the land of the Bijag\u00f3s, the expression, \u2018the weak sex\u2019 does not ring true at all to the female inhabitants of Orango.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[124,138],"tags":[175,128,90,92,174,130,129],"class_list":["post-16173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antropologia-en","category-blog-en","tag-anthropology","tag-ecotourism","tag-guinea-bissau","tag-hotel-orango","tag-matriarchy","tag-orango-national-park","tag-west-africa"],"yoast_head":"\nMatriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Between myth and reality are tales of the existence of a matriarchal society among the Bijag\u00f3s. The German anthropologist Hugo Adolf Bernatzik left us an amazing story in his work, \u201cEn el Reino de los Bijag\u00f3s\u201d (In the kingdom of Bijag\u00f3s), where we can read: \u201cIn the land of the Bijag\u00f3s, the expression, \u2018the weak sex\u2019 does not ring true at all to the female inhabitants of Orango.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Orango en Guinea Bissau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-17T17:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-26T16:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Orango Parque Hotel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Orango Parque Hotel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\"},\"author\":{\"name\":\"Orango Parque Hotel\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab\"},\"headline\":\"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3\",\"datePublished\":\"2017-07-17T17:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-26T16:22:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\"},\"wordCount\":684,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg\",\"keywords\":[\"Anthropology\",\"ecotourism\",\"guinea bissau\",\"Hotel Orango\",\"Matriarchy\",\"Orango National Park\",\"West Africa\"],\"articleSection\":[\"Antropolog\u00eda\",\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\",\"url\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\",\"name\":\"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-17T17:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-26T16:22:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg\",\"width\":900,\"height\":601,\"caption\":\"Matriarcado nas Ilhas Bijagos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/\",\"name\":\"Hotel Orango en Guinea Bissau\",\"description\":\"Parque nacional de las Islas Orango\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab\",\"name\":\"Orango Parque Hotel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/993245ffdff1ea11e22dd77b3704a08db55d8bba635e45dded1f9e54672cb1e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/993245ffdff1ea11e22dd77b3704a08db55d8bba635e45dded1f9e54672cb1e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orango Parque Hotel\"},\"description\":\"El Orango Parque Hotel es mucho m\u00e1s que un establecimiento tur\u00edstico, es un proyecto de turismo responsable y sostenible que hace compatible el turismo con la conservaci\u00f3n de la biodiversidad. Orango Parque Hotel is not just a tourist establishment, is a project of responsible tourism and sustainable tourism that makes it compatible with the conservation of biodiversity. O Orango Parque Hotel \u00e9 muito mais que um estabelecimento tur\u00edstico, \u00e9 um projeto de turismo respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel que torna o turismo compat\u00edvel com a conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade. O Orango Parque Hotel n\u00e3o \u00e9 apenas um estabelecimento de turismo, \u00e9 um projeto de turismo respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel compat\u00edvel com a conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.orangohotel.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau","og_description":"Between myth and reality are tales of the existence of a matriarchal society among the Bijag\u00f3s. The German anthropologist Hugo Adolf Bernatzik left us an amazing story in his work, \u201cEn el Reino de los Bijag\u00f3s\u201d (In the kingdom of Bijag\u00f3s), where we can read: \u201cIn the land of the Bijag\u00f3s, the expression, \u2018the weak sex\u2019 does not ring true at all to the female inhabitants of Orango.\u201d","og_url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/","og_site_name":"Hotel Orango en Guinea Bissau","article_published_time":"2017-07-17T17:52:11+00:00","article_modified_time":"2018-10-26T16:22:04+00:00","og_image":[{"width":900,"height":601,"url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Orango Parque Hotel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Orango Parque Hotel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/"},"author":{"name":"Orango Parque Hotel","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab"},"headline":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3","datePublished":"2017-07-17T17:52:11+00:00","dateModified":"2018-10-26T16:22:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/"},"wordCount":684,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","keywords":["Anthropology","ecotourism","guinea bissau","Hotel Orango","Matriarchy","Orango National Park","West Africa"],"articleSection":["Antropolog\u00eda","Blog"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/","url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/","name":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3 - Hotel Orango en Guinea Bissau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","datePublished":"2017-07-17T17:52:11+00:00","dateModified":"2018-10-26T16:22:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","width":900,"height":601,"caption":"Matriarcado nas Ilhas Bijagos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/matriarchy-in-the-archipelago-of-the-islands-bijago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matriarchy in the archipelago of the islands Bijag\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#website","url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/","name":"Hotel Orango en Guinea Bissau","description":"Parque nacional de las Islas Orango","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orangohotel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/e7839dd7c0cf73955585995cb222eeab","name":"Orango Parque Hotel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.orangohotel.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/993245ffdff1ea11e22dd77b3704a08db55d8bba635e45dded1f9e54672cb1e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/993245ffdff1ea11e22dd77b3704a08db55d8bba635e45dded1f9e54672cb1e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orango Parque Hotel"},"description":"El Orango Parque Hotel es mucho m\u00e1s que un establecimiento tur\u00edstico, es un proyecto de turismo responsable y sostenible que hace compatible el turismo con la conservaci\u00f3n de la biodiversidad. Orango Parque Hotel is not just a tourist establishment, is a project of responsible tourism and sustainable tourism that makes it compatible with the conservation of biodiversity. O Orango Parque Hotel \u00e9 muito mais que um estabelecimento tur\u00edstico, \u00e9 um projeto de turismo respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel que torna o turismo compat\u00edvel com a conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade. O Orango Parque Hotel n\u00e3o \u00e9 apenas um estabelecimento de turismo, \u00e9 um projeto de turismo respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel compat\u00edvel com a conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade.","sameAs":["http:\/\/www.orangohotel.com"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.orangohotel.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mujeres.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orangohotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}